gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ

kurze Frage zur dt. Grammatik

gefragt von Pelar am 02.02.2009 um 22:37 Uhr

ist es grammatikalisch richtig und verständlich wenn ich diesen Satz

"ich hätte das nicht begonnen wenn ich nicht wüsste, dass ich es SCHAFFEN WÜRDE"

in diesen Satz umforme?

"ich hätte das nicht begonnen, wenn ich nicht wüsste ich SCHAFFE DAS"

lg, Pelar

Frage beantworten

Hier finden Sie weitere Fragen zu den Themen:

sprache x 10.509 grammatik x 1.575

Qetan
beantwortet von Qetan am 2. Februar 2009 22:38
2x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

... dass ich es schaffen werde.


molinax
beantwortet von molinax am 2. Februar 2009 22:39
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

dein erster Satz ist richtig: dann bist du noch mitten in der Sache drin.

und wenn es schon vorbei ist: Ich hätte das niemals begonnen, wenn ich nicht gewusst hätte, dass ich es schaffe, oder schaffen werde.

Kommentar von 907c574387fbcd64afbb005044344077smallmolinax am 2. Februar 2009 22:43

Im ersten Satz fände ich besser INDIKATIV: ... dass ich es schaffe!

Kommentar von Pelar am 2. Februar 2009 22:45

muss das "wenn ich nicht gewusst hätte" sein? Kann ich nicht einfach nur "wüsste" sagen?

Kommentar von 907c574387fbcd64afbb005044344077smallmolinax am 2. Februar 2009 23:13

Wie gesagt: "wüsste" verwende für die Gegenwart, "gewusst hätte" hingegen für die Vergangenheit.

Wenn ich wüsste, wo er steckt, würde ich ja nicht so lange nach ihm suchen.

Wenn ich gewusst hätte, wo er steckt, hätte ich nicht so lange nach ihm gesucht...


holsch
beantwortet von holsch am 2. Februar 2009 22:39
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

das erste...(ich laie)

Kommentar von 55e352120b1bd7026c2f8996215ffbddsmallWEISTDUS am 2. Februar 2009 22:41

dh


anonym
beantwortet von Felixguido am 2. Februar 2009 23:05
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

....dass ich es schaffte(?)

Kommentar von aarroz am 3. Februar 2009 20:19

Ist eine mögliche, aber ungebräuchliche Form des Konjunktiv. Ungebräuchlich - und deshalb - "schaffen würde".


Luise
beantwortet von Luise am 2. Februar 2009 22:41
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Der obere Satz ist prima. Der untere passt, ist aber nicht so gut.


anonym
beantwortet von liebefrau am 2. Februar 2009 22:41
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Grammatikalisch ist der erste Satz richtig. Wenn du aber beim zweiten Satz schreibst.........wüsste: "Ich schaffe das!" dann könnte man das durchgehen lassen.


Junkfool
beantwortet von Junkfool am 2. Februar 2009 22:40
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

wäre sowas wie Umgangssprache, also so ganz korrekt ist das nicht.

Kommentar von aarroz am 3. Februar 2009 20:18

Junk und fool - das paßt schön zu Deiner Antwort.


lottekestner
beantwortet von lottekestner am 2. Februar 2009 22:40
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Ich würde die erste Version nehmen. Wenn Du die zweite nimmst, dann so:

"ich hätte das nicht begonnen, wenn ich nicht wüsste: "Ich schaffe das!"


Felix820
beantwortet von Felix820 am 2. Februar 2009 22:39
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Der Sinn ist gleich

Kommentar von aarroz am 3. Februar 2009 20:17

Grammatisch aber falsch. Siehe die guten Erklärungen weiter oben.


wolfgang1956
beantwortet von wolfgang1956 am 2. Februar 2009 22:39
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Der erste Satz ist richtig.


anonym
beantwortet von rawi47 am 2. Februar 2009 22:38
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

nein


Pestopappa
beantwortet von Pestopappa am 2. Februar 2009 22:38
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Bei fehlender Aussicht auf Erfolg hätte ich es nicht begonnen.


Ist besser - oder ???

Kommentar von Pelar am 2. Februar 2009 22:44

ja, ist besser, aber ich wollte nur wissen ob mein Satz von der Grammatik her korrekt ist :)

trotzdem danke

Kommentar von Fb044b587ba8fcf786b4d7d5f239f3afsmallPestopappa am 2. Februar 2009 22:48

^^


Frage beantworten

Verwandte Fragen

Verwandte Fragen

    Kurze Frage zum Haarausfall

    Maklerprovision Hauskauf...kurze Frage zum Paragraphen im Kaufvertrag

    kurze frage zum kettenwechsel!!

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.