kommt das wort handy aus der deutschen oder englischen sprache?

Aus der Deutschen, genau genommen aus dem Schwäbischen. Die Engländer kennen dieses Wort nicht.

Aus der Deutschen- kein anderes Land kennt den Begriff "Handy"!!!
Mystika1245 am 7. Mai 2009 23:31 Richtig...im englischen heißt es Mobile oder Mobile Phone
Luise am 7. Mai 2009 23:32 Oder auch Cell phone.
kugel am 7. Mai 2009 23:32 Jo! DH Im englischen nennt sich das nämlich "(my) Mobile"

Eine deutsche Kreation,im englischen ist das Handy unbekannt.

Entstehung der Bezeichnung „Handy“ Zur gängigen Bezeichnung für die neu eingeführten GSM-Mobiltelefone bürgerte sich ab etwa 1992 in der deutschen Umgangssprache der Begriff „Handy“ ein. Zur Entstehung des Begriffs gibt es zahlreiche widersprüchliche Erklärungsansätze, die bislang nicht schlüssig belegt werden konnten.[5][6] Im Zweiten Weltkrieg produzierte Motorola neben dem Walkie-Talkie SCR-300, das auf dem Rücken getragen wurde, das Handie-Talkie SCR-536, das man wie ein Telefon in der Hand halten konnte. Das erste D-Netz-Mobiltelefon, das den Begriff Handy im Namen führte, war das 1992 von Loewe vorgestellte „HandyTel 100“.
Da im englischsprachigen Raum das Wort „Handy“ nicht als Bezeichnung für ein Mobiltelefon verwendet, sondern als Adjektiv „praktisch/bequem/handlich“ übersetzt wird, wird es in der deutschen Sprache als Scheinanglizismus eingeordnet. Die traditionellen englischsprachigen Begriffe für Mobiltelefon lauten im amerikanischen sowie südafrikanischen Englisch cell(ular) phone, im britischen Englisch mobile phone oder kürzer nur portable oder mobile. In Slang-Wörterbüchern wird jedoch auch schon das Substantiv „Handy“ in der deutschen Bedeutung aufgeführt.
Von Wikipedia
Der Begriff 'handy' an sich kommt natürlich aus dem Englischen, aber nur im Deutschen ist er auch mit der Bedeutung 'Mobiltelefon' belegt.

Ein englisches Wort (bedeutet handlich, praktisch), das nur in Deutschland für das Mobil-Telefon verwendet wird.
Deutsche Erfindung. Engländer, Amerikaner und alle anderen Englisch-Muttersprachler ham da mal keine Ahnung von was du redest. Die sagen mobile phone oder cell phone.
"HANDY" gibt es nicht, es ist ein Kunstwort. In England und Amerika sagt man :"Mobile telephone" dazu. Wenn du in England "Handy" sagen würdest, würden sie glauben du meinst "Hübsch" (handy man 00hübscher Mann). Das Wort gibt es nur im deutschsprachigen Raum
Eine typisch deutsche Erfindung - weder Briten noch Amis noch Aussies (Australier) verstehen 'handy'. Handy im Englischen bedeutet so viel wie handlich oder praktisch, als Adverb auch griffbereit.
Im englischsprachigen Raum wird cell, cell phone oder mobile phone gesagt. Und wenn dort Leute SMS schreiben, also simsen oder smsen, dann heißt das texting - send me a text when you are ready, will you?.
Der Begriff handy ist wahrscheinlich aus einem Missverständnis hervorgegangen - die Leute, die den Hörknochen gesehen haben, haben sich vermutlich positiv geäußert im Sinne von Oh my, that's a handy device oder What a handy gadget. Und dann hat man wohl geglaubt, das Dinge würde als 'Handy' bezeichnet ...
wenn man nen australia fragt can i have a handy please, haut der einem eine rein weil das da so viel heisst wie kannst du mir einen runterholen^^

Ich hab mal gehört, ursprünglich kommt es aus den skandinavischen Ländern, weil die Leute dort zum ja schnurlosen Telefon ständig fragten: Handy denn keen Schnur? ;)

Das Perverse an dem Begriff ist, dass es sich um einen Pseudoanglizismus handelt. Kein Angelsachse oder US-Amerikaner kennt diesen Begriff. Da nennt man diese Apparate 'Mobile Phone', weil man sie herumtragen kann, oder 'Cell Phone', weil sie mit Akkus betrieben werden.
Der Begriff ist eine peinliche deutsche Erfindung. Ich bevorzuge 'Taschentelefon' oder die Kurzform 'Taschtel'.

Wie mir ein Bekannter mal erzählt hat gibt es den Ausdruck Handy nur in Deutschland. In allen anderen Ländern heißt es Mobile Fon. Ob das nun wirklich so stimmt weiß ich aber nicht. Auf ausländischen Rechnungen steht aber auch Mobile Phone. Von Handy-Number habe ich da noch nichts gelesen. LG TawaGirl

Englisch, genau wie Mobile Phone.
Handy bedeutet auf Deutsch ungefähr Mobil Telefon ;)
englisch
100-prozentig: NEIN: es kommt nicht aus dem Englischen
DonBrush am 7. Mai 2009 23:38 FALSCH! Dieses Wort gibt es im Englischen schon seit 150 Jahren! Lange bevor irgendwelche deutschen Deppen auf die Idee kamen, das Wort für Mobiles zu benutzen...
genau! hen di s kabel vergessa
Genau, das kommt von der Frage: Han die kei Schnur, lol. LG TawaGirl
Sie kennens schon, hat nur ne ganz andre Bedeutung.