Frage von misshastings, 29

Komischer Sänger?

Hey, und zwar schreibe ich gerade eine Zusammenfassung über Charlie Chaplins Leben, und ich erzähle etwas über seine Eltern. Auf der Seite http://www.charliechaplin.com/en/biography/articles/217-Charlie-s-Father-Charles... steht über seinen Vater: "He was well known as a comic singer". Wie übersetze ich das ins Deutsche? Kann ich "komischer Sänger" sagen? Weil das Wort "komisch" im Deutschen auch eine andere Bedeutung hat. Wisst ihr wie ich das schreiben kann?

Lg, misshastings

Antwort
von Flauraminoo, 19

Ich glaube es wird gemeint, das er ein humorvoller Sänger ist:)

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 10

Hi. 

Ein Sänger, der humorvolle Lieder präsentiert. 

Hier ein Beispiel, von Charlies Daddy verfaßt und gesungen: 

http://monologues.co.uk/musichall/Songs-G/Girl-Was-Young-And-Pretty.htm

Gruß, earnest

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community