Frage von Goldstern2000, 26

Könnte mir jemand diesen Französischen Text übersetzen und gleich noch dazu schreiben wie dieses Gebäude heißt?

L'histoire de cette cathédrale gothique dans l'île de la Cité date de l´année 1163. La construction de chef-d´oevre durait 150 ans. Les rois de la France y étaient couronnés. Les trois portails d´entrée, les deux tours et les roses sont des vrais chefs-d´oeuvre.

Antwort
von oki11, 7

Hier hast Du die Übersetzung und vielleicht kommst Du ja von selbst drauf

Die Geschichte dieser gotischen Kathedrale in der Ile de la Cité Datum des Jahres 1163. Der Kopf d' Oeuvre Bau dauerte 150 Jahre . Die Könige von Frankreich wurden dort gekrönt. Die drei Eingangstore , Türme und Rosen sind wahre Meisterwerke .
Antwort
von Morf01, 5

die geschichte der cathedrale gothique. wurde 1163 gebaut.

die construction zu bauen dauerte 150 jahre. die 3 gemälde hängen im turm und die rosen gehören zu chefs-d'oeuvre.

irrgentwie sowas in der art :) //berichtigt mich wenn etwas falsch ist.

Antwort
von yihana, 8

Google Übersetzer übersetzt so: Die Geschichte dieser gotischen Kathedrale in der Ile de la Cité Datum des Jahres 1163. Der Kopf d'Oeuvre Bau dauerte 150 Jahre. Die Könige von Frankreich wurden dort gekrönt. Die drei Eingangstore , Türme und Rosen sind wahre Meisterwerke .

Antwort
von SwissWeasle, 15

Dafür gäbe es ganz primitiv den Google-Übersetzer... und damit würdest Du auch rausfinden, was das für eine Kirche ist!

Kommentar von Goldstern2000 ,

Hebe ich schon probiert klapt aber nicht!

Kommentar von SwissWeasle ,

Ich habe es auch probiert... und es klappt einwandfrei!

Sinngemäss kann der Text damit absolut fehlerfrei umgeschrieben werden.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten