Frage von katie747474, 17

Könnte da jemand drüber lesen/französisch?

Es geht um eine Absage bezüglich eines Ferialjobs in einem Hotel.

Bonjour,

Merci pour votre réponse.

Parce que vous ne me donnerez pas un salaire fixe par mois, malheureusement je dois rejeter votre offre. Puisque je devrais supporter frais de voyage et des dépenses pendat mon séjour à Mougins, il n'est pas possible pour moi.

Néanmois, je vous remercie pour votre effort.

Veuillez recevoir mes plus cordiales salutations.

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 15

Proposition :

Message électronique / courriel :

Bonjour,

Merci de votre réponse.

Comme vous ne pouvez pas me donner un salaire fixe par mois, je ne peux malheureusement pas accepter votre offre// je dois, à mon grand regret, décliner votre offre. En outre,  je devrais supporter les frais de voyage et de séjour à Mougins ce qui ne m'est guère possible.

Je vous remercie d'avoir répondu à ma demande.

Meilleures Salutations

xxx

Kommentar von ymarc ,

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten