Könnt ihr mir etwas Deutsches auf Englisch übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

In this world we can choose how we want to tell sad stories.

We can beautify it. But that's not the truth.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

In this world we have the choice as we tell sad storys. We can whitewish them. But´that´s not the truth.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

We've got the choice of telling sad stories in this world. We could be talking this up but that wouldnt be the truth.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Zu deiner ersten Frage:

In this world, we have the choice of how we tell sad stories. We can cover them up. But that/this is not the truth.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?