Frage von Sacrilegious, 45

Könnt ihr mir diese Frage auf englisch übersetzen?

Folgenden Satz möchte ich auf englisch übersetzt haben.

Kann/darf ich mit euch ein Foto machen (diese Frage brauche ich um nach einem Konzert zu fragen ob ich ein foto mit denen machen darf).

Könnt ihr mich vielleicht sagen wie ich das am besten sagen kann oder was sie antworten. Denn ich kann nur bisschen englisch. Nicht so gut.

Antwort
von Calaquendi, 38

May I take a picture with you? Dann sage sie bestimmt "Yes!" oder so und dann haust du "Thank you" raus. Viel Glück ;D

Kommentar von Myrine ,

Würde ich auch so sagen.

Kommentar von Sacrilegious ,

Danke

Antwort
von schooki20, 45

Can I take a picture ?

Kommentar von Calaquendi ,

"Can" sehen Englischsprachige immer als unfreundlich an!!! "May" ist besser. Übertrieben höflicher wäre "Might".

Antwort
von C1A2N3, 15

Mach isch Foto tu isch facebook

Antwort
von CAGFA18E, 10

May I take a picture with you? Oder Can we take a picture (together)?

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten