Schade, dass du keine Informationen über das Geburtstagskind gibst. Daher nur ein paar Beispiele:
--> Symbol für das Hobby jedes Familienmitgliedes aus doppelter Pappe ausschneiden, aufstellen... Gäste raten lassen, wer wo sitzt. (Name befindet sich innen)
--> Foto des jeweiligen Gastes in Passbildgröße in Mini- Bilderrahmen (aus dem Billigladen)
--> Servietten mit Bändchen dekorieren, an die Zettelchen mit schlichten selbst geschriebenen Namen hängen.
--> Gar keine Tischkärtchen, freie Platzwahl. Schließlich kennt sich (wahrscheinlich jeder) und hat mit jedem Gesprächsthemen)
--> Schokoriegel in einfarbiges Geschenkpapier einpacken , mit Namen beschriften
--> Zettelchen mit Namen an die Tischdekoration (z.B. Blume) hängen.
Viel Spaß bei der Vorbereitung und ein schönes Fest!

Ich habe mal gesehen, dass jemand die Namen mit einem Goldstift auf Efeu-Blätter geschrieben hat. Sah toll aus. Wir haben mal Steine gesammelt und diese dann beschriftet. Sah auch toll aus. Am besten ist die Dekoration der ganzen Party natürlich auf ein Thema abgestimmt. Wenn man talentiert ist und (viel) Zeit hat, dann kann man kleine Origamie-Tiere basteln und dann beschriften. Es gibt hunderte tolle Ideen. Auf der Hochzeit meiner Freundin gab es für jeden mit Initialien bestickte Servietten. Das fand ich fantastisch. Jedes Mal, wenn wir die Stoffservietten in Gebrauch haben, denken wir an die schöne Hochzeit.

Auf http://www.tischdeko-hochzeit.de/tischkarten-hochzeit.html kannst du mal ein Bild sehen, wo ein Palmenblatt oder so ähnlich als Tischkarte genommen wurde. Sieht super aus.

schneekugeln zum selbermachen mit namen.

ooder einfach nahmen auf tonpapier als banderole für servietten.

Sehr originell finde ich die Tischkärtchen mit einem Keks in der Mitte, der mit einem Foto vom Gastgeber und seinem Vornamen oder Geburtsdatum individuell mit Lebensmittelfarben bedruckt wird. Da hat man gleichzeitig auch noch eine kleine Süßigkeit für die Gäste: http://www.cartoon-it-shop.de/s.php?a=cit-6060-17&n=74