Kennt ihr eine Eselsbrücke für das Wort les vacances?

... komplette Frage anzeigen

5 Antworten

Denke einfach an diese Frage - las vacanes heißt (laut Googleübersetzer) Feiertage :)

Oder:

Du hast vacances (Ferien), wenn wir gerade vacanes (Feiertage) haben.

LG :)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Denk an das Vakuum, die Leere, also die unausgefüllte Zeit, wo du mit dir und deinem Leben nichts Rechtes anzufangen weißt und deshalb den Tag herbeisehnst, an dem endlich die Schule wieder losgeht...

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von julieeloove
05.12.2015, 23:38

Hahaha geil des ende 😂

0

Was meinst Du hier unter "Eselsbrücke"?

vakant (dt) = frei = vacant, libre

les vacances = "temps libre" = Ferien


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von achwiegutdass
04.12.2015, 00:17

Eine Eselsbrücke ist ein (sprachliches) Mittel, um ein Wort oder einen Ausdruck leichter behalten zu können. Ist sicher schwer, eine Frage zu beantworten, ohne die Bedeutung des Hauptwortes der Frage zu kennen.

0

Auf englisch heißt es vacation des weißt du doch bestimmt. 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung