Frage von RoldSI, 42

Kennt einer von euch ein paar Französische Grußformeln?

Es wäre schon, wenn es viele verschiedene habt, damit ich immer die passende für die Situation nehmen kann.

Antwort
von clemensw, 8

Bonjour, Bonsoir, Allo, Salut, ca va?, Hein, mon vieux? (letzteres nur bei sehr guten Freunden)

Expertenantwort
von achwiegutdass, Community-Experte für franzoesisch, 19

Freunde, Bekannte:

bises, bisous, je t'embrasse

Sonst:

cordialement (à vous)

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 26

Salut !

Bonjour !

Bonsoir !

Bonjour Madame // Monsieur !

Bonjour Messieurs-Dames !

+ Formules dans les lettres

http://de.bab.la/phrasen/persoenlich/brief/deutsch-franzoesisch/

Kommentar von ymarc ,

Formules de politesse à l'oral et à l'écrit :

s. u.a.

https://dict.leo.org/frde/index_de.html#/search=Gru%C3%9Fformel&searchLoc=0&...

Kommentar von achwiegutdass ,

Deine Antwort nennt keine Gruß-, sondern Anredeformeln.

Kommentar von ymarc ,

"Grußformeln" peut prêter à confusion :

Anreden

Höflichkeitsformeln

s. https://dict.leo.org/forum/viewUnsolvedquery.php?idThread=1116704&idForum=13...

Kommentar von achwiegutdass ,

dict.leo irrt nicht selten...

"Eine Gruß- oder Schlussformel ist eine feste Wortverbindung, die Sie unter Ihren Brief oder Ihre E-Mail und vor Ihre Unterschrift setzen"

Quelle: http://www.briefeguru.de/grussformeln/">Grußformeln am Ende des Briefes | Briefeguru
http://www.briefeguru.de/grussformeln/">http://www.briefeguru.de/

Grußformel und Schlussformel sind tatsächlich durchaus synonym, s. auch Wikipedia: "Grußformeln (Korrespondenz)"

 


 


Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community