Woher stammt dieser Ausdruck um mangeldes Interesse kundzugeben und seit wann ist er in unserer Sprache geläufig?
Antworten (4)
-
5Antwort von
Mystika1245Mystika1245
Mit "Bock" ist in der Redewendung kein Tier gemeint, sondern leitet sich ab vom Rotwelschen Wort bokh = "Hunger". Also heisst es soviel wie keinen Appetit bzw. keine Lust auf etwas haben.
Kommentar von primusvonquackprimusvonquack Wieder was gelernt!
Kommentar von Mystika1245Mystika1245 http://lexikon.meyers.de/wissen/Rotwelsch
Kommentar von eltenjohneltenjohn aha ! sehr interessant ! Danke
-
0Antwort von
DidipDidip
Stammt von den Schafen sagt die eine zur anderen gehst du heute mit in die Disco nee kein Bock.
-
0Antwort von
primusvonquackprimusvonquack
Hab ich ja gar keinen Bock drauf, erinnert mich irgendwie an die early eighties. Eventueller Zusammenhang: Der Bock handelt in gewissen Situationen spontan.
-
-
0Antwort von
sanne172sanne172
Bewußt habe ich den Ausdruck zum ersten Mal Ende der 70 Jahre gehört, habe aber keine Ahnung wo er herkommt
Kommentar von OSQuestOSQuest so'n Bockmist, ich weiss es auch nicht
Diese Frage
Was ist rotwelsch ?