Eine Foto-Cd ist schwer in mitleidenschaft gekommen!Nun kann ich sie weder mit dem PC noch dem DVD-Player mehr abspielen bzw. hineingucken! Jetzt frage ich mich ob man den Inhalt noch retten kann?

Wie kaputt ist die den? Mit Isobuster ist manchmal noch was zu retten. http://www.isobuster.com/de/ oder Unstoppable Copier.
wenn es mit den empfohlenen Programmen nicht klappt kann man die CD noch zu einer Videothek bringen. Die haben oft Maschinen zum Kratzer entfernen und lassen für eine geringe Gebühr auch Privat-CDs durchlaufen.

Wenn es sich um Kratzer handelt, dann gibt es hier hilfreiche Tipps: http://www.gutefrage.net/frage/wie-bekommt-man-kratzer-von-der-cd
Unstoppable Copier http://www.chip.de/downloads/Unstoppable-Copier_13005271.html