Kann wer mir das bitte auf Englisch übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Mein Vorschlag:

Don't judge someone by their appearance, their origin, their religion or their sexuality but by their character.

Ich finde so rum klingt es besser.


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von DerCloser
13.06.2016, 16:13

danke :)

1

Judge people by their character...Don't judge somebody by his/her appearance, his/her origin his/her belief or his/her sexuality

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von DerCloser
13.06.2016, 16:08

dankesehr :)

0
Kommentar von adabei
13.06.2016, 16:10

Um das "his/her" zu vermeiden, verwendet man heute normalerweiser das Pluralpronomen "their".

0

Wenn du Englisch lernst, dann hilft dir das recht herzlich wenig, wenn wir Wörterbuch spielen.
Schreib auf Englisch was du sagen willst, so gut es halt kannst. Wenn dir was nicht einfällt, nimm ein Wörterbuch (pons.de / dict.cc) und schlag nach oder umschreibe es. Und dann korrigieren wir gern.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung