Frage von cxYuno, 80

Kann mir jmd diesen Satz Übersetzen Ich kann nicht so gut Englisch?

Ich liebe es, wenn du mich anlächelst

Antwort
von versus00, 41

I love it when u smile at me.

Klingt aber irgendwie etwas hölzern. Hab in einer anderen Antwort die Abwandlung "I'm in love with your smile" gesehen. Gefällt mir persönlich auch besser.

Antwort
von XoRaXDesignz, 50

I love when you smile at me (unschön)

I fell in Love with your smile (schöner)

Antwort
von SaLu0601, 36

I'm in Love with your smile.
Ich bin in dein Lächeln verliebt.

Antwort
von SLS197, 39

I love it when you smile at me 

Antwort
von LittleMac1976, 50

I love your smile? :) (Ich liebe dein Lächeln)

Antwort
von Melih380, 44

I love it when you smile to me

Kommentar von Zumverzweifeln ,

At

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten