gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ

Kann mir jm. denn Unterschied zwischen: I have a pet und I have got a pet

gefragt von Florian23 am 04.01.2009 um 15:36 Uhr

Weil in manchen Sätzen kommt have got. Und bei meiner Englischarbeit hat sie mir das got weggestrichen

Frage beantworten

Hier finden Sie weitere Fragen zu den Themen:

Englisch x 5.324

cadovius
beantwortet von cadovius am 4. Januar 2009 20:08
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Eigentlich ist das von Deiner Lehrerin sehr engstirnig, denn im Grunde geht beides. Die Form mit 'got' ist etwas mehr Umgangssprache. Schriftsprachlich sollte man das 'got' nicht so locker benutzen; aber wenn Du z.B. in der Mittelstufe bist (und nicht in der Oberstufe, wo man schon korrektes Schriftenglisch beherrschen sollte), dann finde ich beide Formen akzeptabel.

Kommentar von 2f4d9359ea2ee4d69a381404ff29a99csmallwaggerla am 5. Januar 2009 09:15

DH


Chaostante78
beantwortet von Chaostante78 am 4. Januar 2009 15:40
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Man kann beides verwenden, im BE ist have got noch verbreitet, die Regel die Yuukochan verbreitet stimmt nicht.


miniwo
beantwortet von miniwo am 4. Januar 2009 15:39
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Ich interpretiere beide Versionen als gleich: Ich habe eine Haustier


Yuukochan
beantwortet von Yuukochan am 4. Januar 2009 15:37
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

weil das "have" einen andauernden zustand beschreibt und du den hund ja die ganze zeit besitzt. so ist es richtig.

Kommentar von 2f4d9359ea2ee4d69a381404ff29a99csmallwaggerla am 5. Januar 2009 09:15

nicht unbedingt...


dschinghi
beantwortet von dschinghi am 5. Januar 2009 10:11
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

have got - ist mehr eine Betonung, eine Sache ist wirklich so - ich habe es bekommen - und nun ist es bei mir.

während I have a pet - nur heißt: Ich habe ein Haustier.


wolfgang100563
beantwortet von wolfgang100563 am 4. Januar 2009 15:42
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

I have a pet = ich habe einen Hund (immer) I have got a pet = ich habe einen Hund bekommen (den habe ich jetzt immer)

Kommentar von A279ccdd6efa8ca226ad1bb21ef05cabsmallcosch87 am 4. Januar 2009 15:44

wenn du sagen willst: Ich habe einen Hund bekommen, dann heißt das : I got a dog


anonym
beantwortet von Lanalein am 4. Januar 2009 15:39
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Ich habs: "Do you have" ist American English

"Have you got" ist British English


cosch87
beantwortet von cosch87 am 4. Januar 2009 15:38
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Von der Bedeutung her, ist es as Gleiche.... Vielleicht ist es einfach in manchen Sätzen überflüssig


Chaostante78
beantwortet von Chaostante78 am 4. Januar 2009 15:38
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

I have got ist aber richtig....würde ich sagen


Frage beantworten

Verwandte Fragen

Verwandte Fragen

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.