Kann mir jemand Tunesiches Gespräch ins deutsch Übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Tbarkallah 3lik 7ata haka 7louwa 

Enty a7la 

Akid sahbtek azyin menu

 Enty ta3ref chkoun azyen heya wala Enty 

Ena man3rfhchi Sa7btek

UI tbarkalh Inti a7la menha

 waaaw waaaw wallah awel insen 9ali Enty a7la minha

B1 Sur wled bledi a7la

Taw im3aha

Lezem 

Ey w 3andy tofla baby nsitou

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Zusamengefasst: Du bist schön aber ist deine Freundin schöner als du?
Ich weiß es nicht.
Ein Typ hat gesagt du bist schöner
Ja du bist schöner

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Du meinst Arabisch? Zur Not würde ich es über google translate versuchen. 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von xxxsaniaxxx
31.01.2016, 19:07

ich habe es schon mal versucht, aber leider geht es nicht, weil es nicht in arabischer Schrift geschrieben wurde.

0