Frage von Nicolle1012, 61

Kann mir jemand sagen, was "Ihr seid mein Leben." auf spanisch heisst?

Kann mir jemand sagen, was " Ihr seid mein Leben." auf spanisch heisst?

Antwort
von mambero, 14

(Vosotros/vosotras) sois mi vida, bzw. 3. Person Pl. in Lateinamerika: (ustedes) son mi vida. Personalpronomen ist - wie Pangolin1313 sagt - überflüssig, wäre aber höflicher, vor allem bei der ersten Anrede, um nicht aus dem Nichts anzufangen.

Antwort
von Ralfinator1990, 17

Vosotros sois mi vida!

Antwort
von Pangolin1313, 14

Oder einfach "Sois mi vida", in dem Fall würde ich kein Pronomen benutzen.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten