Frage von LeahEck, 107

Kann mir jemand meinen französisch Text korrigieren?

Hey ich muss für die Schule einen französischen Text schreiben, kann mir jemand diesen Teil schon mal korrigieren und auch noch sagen wie man 1996 ausspricht :D ?

Louane ou Louane Emera en fait Anne Peichert, née le 26 novembre 1996 á Henin-Beaumont. Elle est une actrice et chanteuse francaise. A l'âge de 13 ans, elle a participéa un concours de musique "L'école des stars" où elle a atteint la demi-finale. En 2012 elle a fondé le groupe "dazzling smile avec son copains. L'année suviante elle a pris part á concours "The voice, la plus belle voix". Puis en 2014 elle a son premier rôle dans le film "La Famill Belier". En outre elle a etait conferé le Cesar du meilleur espoir feminin en 2015. Aussi 2015, son premier album est sorti.

Expertenantwort
von achwiegutdass, Community-Experte für franzoesisch, 33

Meine Vorschläge :

Louane, ou Louane Emera, de son vrai nom Anne Peichert, est née le 26 novembre 1996 à Hénin-Beaumont.

C'est une actrice et chanteuse française. 

À (l'âge de 13 ans), elle participe au concours de musique "L'école des stars", où elle atteint la demi-finale.

En 2012, elle fonde le groupe "Dazzling Smile" avec son copain (oder ses copains).

L'année suivante, elle prend part au concours de chant "The voice, la plus belle voix".

Puis, en 2014, elle décroche son premier rôle dans le film "La Famille Bélier". Ce rôle lui vaut le César du meilleur espoir féminin en 2015.

2015 est également l'année où elle sort son premier album.

Antwort
von FrenchMarabou, 55

Hallöchen!

Louane ou Louane Emera en fait Anne Peichert, née le 26 novembre 1996 à
Hénin-Beaumont est une actrice et chanteuse française. À l'âge de 13 ans elle participe à un concours de musique appelé "L'école des stars" où elle atteint la demi-finale. En 2012 elle a fondé le groupe "Dazzling Smile" avec son copain. L'année suivante elle prend part au concours de chant "The voice, la plus belle voix". Puis en 2014 elle décroche son premier rôle dans le film "La Famille Bélier". À la suite de ça lui est décerné le César du meilleur espoir féminin en 2015. Durant cette même année, elle sort son 1er album.



1996 = Mille neuf cent quatre-vingt-seize bzw. dix-neuf cent quatre-vingt-seize

Kommentar von LeahEck ,

Vielen Dank du bist meine Rettung :))

Kommentar von FrenchMarabou ,

Gern geschehen! 😁

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community