Frage von vynscy, 18

Kann mir jemand helfen dies von Französisch auf Deutsch zu übersetzen?

Frage steht oben und hier ist der Text: L'étude des divisions de la cellule et du comportement de ses chromoses a permis d'expliquer la transmission de l'information héréditaire de la cellule-oeuf à l'ensemble des cellules d'un organisme.

Kann mir das auch jemand erklären bitte?

Antwort
von colocolo, 18

Ich kann zwar kein Französisch, aber ich glaube, es soll heißen:

Das Studium der Zellteilung und des Verhaltens der darin enthaltenen Erbanlagen (Chromosome) ermöglicht (gestattet), die Übertragung der Erbinformation von der Eizelle auf die Gesamtheit de Zellen eines Organismus zu erklären.

Etwas verkürzt:

Um zu verstehen, wie die genetische Vererbung funktioniert, muss man die Prozesse bei der Zellteilung einschließlich des Verhaltens der Chromosome studieren.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community