Frage von maxiking0222, 20

kann mir jemand erklären um was es in dem Song "My little Box" (from Ghostship) geht?

Nun, in dem Film Ghostship gibt es in einer Filmstelle einen Rückblick wo der Song "My little Box" läuft, aber ich habe kein plan wovon das Lied überhaupt handelt (Ist Englisch). Selber bin ich eigentlich eher ein Noob in Englisch, das meiste aus dem Song habe ich zwar verstanden Bzw. übersetzt, dennoch verstehe ich den Inhalt nicht wirklich. Ich erhoffe mir das mir hier einer helfen kann in dem er mal zusammenfasst (auf deutsch) um was es in dem Song geht. Ich danke im Voraus für HILFREICHE Antworten :D

Link (My liitle Box): https://www.youtube.com/watch?v=d50HJPNO10k (Lyrics)

Antwort
von maigla18, 14

Silent in my sanity
I live save inside my cell
In the darkness that surrounds me
I see my own special hell
Comfort in my suffering 
Feeling warm inside this pain
Before I was coming down on me
I come on down again

I let you win, you come on to me
And you're so f**king brave
A chewed out lighten candle
Fell in my cool and empty cave
Somewhere in your world
They tell you this is what the people need
Doing all that sh*t on me
And leave me here to bleed

Cradle falls
(I live save inside my cell)
(In the darkness that surrounds me)
Unholy walls

Cradle falls, unholy walls
Cradle falls

Silent in my sanity
I live save inside my cell
In the darkness that surrounds me
I see my own special hell
Comfort in my suffering 
Feeling warm inside this pain
Before I was coming down on me
I come on down again

You woke me out of my secret grave
You let your pretty world in

Cradle falls
(I live silently inside my cell)
(You woke me out of my sin)
Unholy walls
(You woke me out of my secret grave)
(You let your pretty world in)
Fall...

Now you're in my world
Did you dream it be so small
My little box was perfect
'Till you destroyed it all
My sanctety of sorrow gone
Forever in it's place
The sacred sweet of you
Is all that's left to taste

Feeling claustrofobic
Now my world is closing in
Subtle retrobusion
Where I am and where I've been
I'll take you to a place
You never knew could be
Curled up, in my little box

Willst du ne wortwörtliche Übersetzung?

Kommentar von maxiking0222 ,

Ja eigentlich wollte ich wissen um was es in dem song geht :D

trotzdem Danke

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten