1
Kann mir jemand einen spanischen Satz übersetzen?
gefragt von MartyX am 08.08.2009 um 23:23 Uhr
Hallo,
mir hat jemand in einem Chat etwas auf spanisch geschrieben. Kann mir das jemand übersetzen? Der Text ist: "deja eso no seas ridiculo"
Danke!
Hier finden Sie weitere Fragen zu den Themen:
Antworten
Vom Fragesteller als hilfreichste Antwort ausgezeichnet
beantwortet von Silmarien am 8. August 2009 23:26
2x
lass das, sei nicht albern (oder: mach dich nicht lächerlich)
Weitere gute Antworten
beantwortet von famulus am 9. August 2009 11:55
1x
"deja eso no seas ridiculo" heisst: "Lass das, sei nicht albern"
lg famulus
beantwortet von albaner21 am 8. August 2009 23:25
0x
Seien Sie also nicht lächerlich Blätter
sowas ungefähr-.-
beantwortet von BenoIll am 8. August 2009 23:24
0x
wenn du das im googel übersätzer eingibtst kommt doch ne schöne übersätzung heraus
Kommentar von 
unterwegs am 9. August 2009 20:38
unterwegs am 9. August 2009 20:38 ja, der müll der hier unten steht kommt da raus. wer nicht mal google richtig schreibt glaubt auch an übersetzungsmaschinen...
Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:
Neu hier?
Jetzt kostenlos registrieren
und gutefrage.net vollständig nutzen.
5 Antworten pro Minute
Jetzt entdecken!
Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht
gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.
