Frage von brandy456, 34

Kann mir jemand ein Zitat ins Plattdeutsche ├╝bersetzen (bevorzugt Niedersachsen oder Westfalen)?

Kann mir jemand ein Zitat ins Plattdeutsche übersetzen (bevorzugt Niedersachsen oder Westfalen)?

Narren hasten, Kluge warten, Weise gehen in den Garten

Wäre toll, brauche es für einen 60. Geburtstag. Herzlichen Dank!

Antwort
von hopebeauty, 21

Ich weiß es nicht 100% aber ungefähr so: " Narren hasten, kluge Worten, Waise gaihen in den gorden. So wird's ausgesprochen aber ob es richtig geschrieben ist weiß ich nicht­čśä

Antwort
von Klassen5, 10

Kluke wachten, weisen gunen en den goaden.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community