Frage von Maxdxy, 42

Kann mir jemand dieses Zitat übersetzten?

Happiness is having a girlfriend who writes codes and helps you to debug your program.

Danke

Antwort
von Paseyyy, 25

Glück bedeutet, eine Freundin zu haben, die dir beim Programmieren von Codes und beim Debuggen hilft.

Antwort
von Thomas19841984, 33

sehr frei übersetzt: Glück bedeutet, einen Freund zu haben, der dir am Computer hilft

Kommentar von meggie105 ,

girlfriend soll freund heissen?!

Antwort
von wernher88, 17

Glücklich sein heißt eine Freundin zu haben, die einen Plan hat und dir hilft Fehler zu beheben.

Sinngemäß: Mit ihr kann man nicht nur Pferde stehlen, sie fegt auch noch mit dir gemeinam die Pferdeäpfel danach weg.  ;-)

Kommentar von adabei ,

Das geht zwar von der Sprache des Programmierens weg, aber wahrscheinlich ist genau das gemeint.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten