Frage von BlveHeartx3, 63

Kann mir jemand diesen Zitat ins Englische übersetzen?

ich habe mich dazu entschieden: Ich hasse es, dich zu lieben

Antwort
von blauerBademante, 34

I've decided: I hate loving you

Antwort
von motorrad95, 53

I made a decision: I hate loving you.

Antwort
von Spacecowgirl, 28

I have decided to hate loving you.

Kommentar von Becca22 ,

love gibt's nicht in der -ing Form 😁 das ist ne Erfindung von McDonalds😂

Kommentar von earnest ,

Du verwechselst da was. Bei McDoof ist das eine falsche progressive form. Hier nicht. Die Lösung ist korrekt.

Kommentar von Spacecowgirl ,

Also ich habe 5 Jahre in den USA gelebt und denke, dass ich die Sprache einigermaßen beherrsche ;-)

Antwort
von KarlKlammer, 20

I've decided: I hate, to love you.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community