Frage von killa077, 43

Kann mir jemand diesen tollen Text übersetzen?

Antwort
von Chuckno14, 25

Verliebe dich in jemanden der dich möchte, der auf dich wartet.

Der dich versteht sogar im Chaos; Jemand der dir hilft, dich führt, jemand der dich unterstützt, der deine Hoffnung ist.

Verliebe dich in jemanden, der auch nach einem Streit mit dir redet. Verliebe dich in jemanden, der dich vermisst und bei dir sein möchte.

Verliebe dich nicht in jemanden, der nur Gesicht oder Körper (keinen Charakter) hat oder nur um verliebt zu sein. 

Antwort
von floorian1312, 16

Verliebe dich in jemanden, der dich liebst, der auf dich wartet; der dich versteht, sogar im Wahnsinn; jemand der dir hilft und dich führt, jemand der dein Supporter (Anhänger) ist, deine Hoffnung.
Verliebe dich in jemanden, der mit dir redet nach einem Streit.
Verliebe dich in jemanden, der dich vermisst und mit dir sein will.
Verliebe dich nicht in das Körper oder Gesicht; oder mit Vorstellung verliebt zu sein.

LG Flo :)

Antwort
von katharinax, 13

Verliebe dich in jemanden der dich will,

der auf dich wartet. der dich versteht

selbst im wahnsinn; jemanden der dir hilft und dich führt, jemanden, der deine unterstützung, deine hoffnung ist.

verliebe dich in jemanden, der nach einem streit mit dir redet. 

verliebe dich in jemanden der dich vermisst und bei dir sein will.

verliebe dich nicht nur in einen körper oder ein gesicht; oder in das verlieben. 

mein versuch.

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für deutsch, 6

Das ist sehr einfaches Englisch. Da ist nichts, was du nicht mit Hilfe eines Wörterbuchs ganz fix selbst übersetzen könntest. Ich empfehle pons.com. 

Vom Vorsagen lernst du nichts. 

Gruß, earnest

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten