kann mir jemand diesen text auf dem Bild richtig "übersetzen"?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Der Text ist in "Fraktur" geschrieben (nicht in "altdeutscher Schrift).  Hier der Anfang des Textes (den Rest musst Du dann selbst rekonstruieren) in ursprünglicher Schreibung des 19. Jhs.:

Zu den eigentlichen Doggen gehört auch noch das Zerrbild der Hunde, wenn ich so sagen kann, der M o p s, eigentlich ein B u l l e n b e i ß e r im kleinen, mit ganz eigenthümlich abgestumpfter Schnauze und schraubenförmig gerolltem Schwanze. Sein gedrungener kräftiger Bau und das mißtrauische, bösartige Wesen macht ihn den Bulldoggen ähnlich...

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was wie ein "B" aussieht ist ein Z.

Was wie ein "f" aussieht, ist ein s.

Was wie ein "G" aussieht, ist ein S.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?