kann mir jemand diesen lateinischen text ins deutsche übersetzen: Visne viedere ludos cum amico tuo et patre eius?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

,,ne'' ist ein Anhängsel und zeigt, dass es ein Fragesatz ist. Es muss nicht übersetzt werden. ,,Vis'' kommt von ,,velle''. 


Willst du mit deinem Freund und seinem Vater die Spiele sehen?


(,,videre'' nur mit i)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Irukandji00
29.12.2015, 11:32

Ja, diese Übersetzung ist richtig. :-)

0

ich glaube es heißt: "willst du nicht die Spiele mit deinem Freund und dessen Vater sehen?"

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?