Frage von mariaellafroh, 48

Kann mir jemand die Sätze auf arabisch(Syrischarabisch) übersetzen?

Hallo könnte mir jemand die Sätze auf arabisch (syrisch) übersetzen. Und bitte ohne die Zahlen haha

1.Wie geht's dir (zu einem jungen) 2. Warum bist du so ruhig/still? 3. Was machst du?. 4. Ich sitze/chille. 5. Du solltest weniger rauchen/kiffen 6. Habt ihr heute Zeit? 7. Wir sind gleich da. 8. Ich nehme jetzt den bus. 9.Wie lange bleibt ihr bei der Geburstagparty von xy? 10. Wer ist bei dir? 11. Wann kommt xy nach hause? 12. Kommt xy noch zu dir? 13. Du bist echt bescheuert (im witzigen Sinne) 14. Ar***Loch 15. Jetzt bleib mal ernst. 16. Du bist süß

Danke für die Antworten

Antwort
von Mondraute, 20

1. kifak

3. shu 3am bta3mel

6. 3andko wa2et al-youm?

10. miin ma3ak

13. enta majnoun 3an jadd

16. enta 3asal

Kommentar von mariaellafroh ,

Danke kriegst du die anderen auch noch hin 

Kommentar von Mondraute ,

leider nicht :/

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community