Frage von Schlauer1803, 36

Kann mir jemand den lateinischen Satz zum Deutschen übersetzen?

Dido autem:,, Aenea, nos sortem miserrimam subire debemus: Nam meum fatum est hic manere.

Bitte diesen Satz übersetzen. Habe 52726392 mal versucht zu übersetzen aber klappt irgendwie nicht.

LG,Schlauer1803

Antwort
von elenano, 20

Dido aber sagte: ,,Aeneas, wir müssen unser sehr elendes Schicksal auf uns nehmen: Denn mein Schicksal ist es, hier zu bleiben.''

Antwort
von Fayerfly, 9

Dido aber: "Aeneas, wir müssen unser sehr elendes Schicksal auf uns nehmen: Denn mein Schicksal ist es, hier zu bleiben."

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community