Kann mir einer etwas russisches übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

5 Antworten

"Hey du (weis ich nicht ) . Das interissiert mich nicht ."

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von josiric
01.06.2016, 22:04

Danke dir ._. Wie freundlich sie doch zu mir ist :)

1
Kommentar von josiric
01.06.2016, 22:11

Und vor allem: sie hat mir eine völlig andere Übersetzung abgegeben. Und ich will ihr nicht sagen dass sie jetzt aufgeflogen ist weil ich kein A'schlxch wie sie sein kann 

0

Keine ahnung was ksjsudi heißen soll aber der zweite Satz bedeutet. Das interessiert mich nicht

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich weiß echt nicht wie sich noch Leute als Russischsprachig bezeichnen können wenn sie so reden/schreiben...

Bitte sag dieser Person die dir das geschrieben hat sie soll Gescheit Russisch lernen oder es sein lassen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Я не могу - Ich kann nicht.

Gruß aus Russland, Barnaul! :)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ah und dann noch:

Я не могу

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von animalcrossing3
01.06.2016, 22:04

Das heißt ich kann nicht

1