Frage von C2daL, 24

Kann mir das mal ein Spanisch-Pro hier übersetzen. Sollte bitte Sinn ergeben. Ósea el fin de semana del 13?

Antwort
von steven75, 24

Das heisst: " Also am Wochenende vom 13. " ;)

Kommentar von C2daL ,

Cool, danke. War nur verwundert, weil der bei Osea als Übersetzung "knochig" oder sowas ausgespuckt hat.

Kommentar von mambote ,

Da hast du schon recht, allerdings ist das falsch geschrieben, es müsste "o sea" (oder sei es = also) heißen, nicht "ósea" (knochig, des Knochens).

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten