Frage von AliEli97, 101

Kann mir das bitte jemand GENAU übersetzen?

leather upper balance man made materials

Antwort
von Taimanka, 55

Bei dem Label 

"leather upper - balance man-made materials"

  • ist das Material, welches den Fuß bedeckt (oben und Seiten) Leder. 
  • Der Rest, dazu gehören Sohle, Absatz, Schaft (gehört nicht zum Obermaterial!) und Innenfutter sind aus synthetischem, künstlichem Material.
Antwort
von emily2001, 55

Hallo,

worum geht es denn?

Emmy

Kommentar von AliEli97 ,

Ich möchte Schuhe kaufen.. und wollte wissen aus welchem material die genau sind..

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch, 46

leather upper = Obermaterial Leder

balance man made material = Rest Kunststoff / Chemiefaser

Kommentar von AliEli97 ,

ganz lieben Dank!:)

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch, 36

Stehen die Wörter genau in dieser Reihenfolge?

Kommentar von AliEli97 ,

leather upper balance manmade materials so stehts auf dem Etikett von den Schuhen

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten