Frage von stonedE, 113

Kann mir das bitte jemand auf Englisch übersetzen?

Soll unter ein Bild kommen. "Ich könnte hier ein Zitat hinschreiben. Mach ich aber nicht."

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Englisch, 47

I could put a quote here - but I won't.

Antwort
von Bobcatlynx, 78

I could put a quote here. But I won't do that

Oder so ähnlich :)

Kommentar von stonedE ,

Danke :) 👍

Kommentar von user6363 ,

Ja, so ähnlich, haha. 

Kommentar von Bobcatlynx ,

Wie hiesse es denn sonst?

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch, 8

Hallo,

vom Vorsagen lernst du nichts.

Warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!

Es ist doch bl.d, wenn du für so etwas immer erst bei gutefrage.net nachfragen musst.

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten