Frage von Kylias, 9

Kann mir bitte jemand diesen Songtext ins Deutsche übersetzen?

I will rise

Drug me up and crucify me I want to feel nothing but your betrayal Nail me down and medicate What I'd assassinate if I weren't so frail

What is another black hole To a dead sky's stars What is a fresh wound To a body so full of scars

Bleed me out and purify me I'm in need of cleansing of what I've failed Sail me down the ocean's face So I confront my fate in a ghost storm's gale

I will rise I will find Room to grow Or a place to die

It's decay in their eyes Widow black, withered white I hope they see the price of deceit

Rot away in my mind Don't look back, don't deny We all have what you've called demons

I will rise I will find Room to grow Or a place to die

Danke fürs übersetzen :)

Antwort
von AstridDerPu, 3

    Hallo,

    wenn sich die Übersetzung im Internet nicht findet, dann wirst du den Text wohl - nach dem Motto Learning by doing! - selbst übersetzen

    müssen.

Verwende dafür ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com und    lass die Finger vom Google-Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

    AstridDerPu

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten