Kann mir bitte jemand das übersetzen bitte danke euch ?

... komplette Frage anzeigen

4 Antworten

Sinngemäß übersetzt:
Sei nicht traurig, wenn du etwas gutes oder schönes machst und niemand bemerkt es. Die Sonne bietet jeden Morgen ein spektakuläres Schauspiel und die meisten im Publikum verschlafen es.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Wenn du etwas ehrenwertes und schönes tust und  niemand nimmt Kenntnis davon sei nicht traurig. Für die Sonne ist es jeden Morgen ein wunderschönes Spektakel aufzugehen und die meisten Menschen schlafen noch.


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Sei nicht traurig wenn du was tolles machst und es niemand bemerkt. Der Sonnenaufgang ist etwas tollen, nur schlafen dort meist noch alle.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von nutzer74747
23.10.2016, 11:34

*tolles

0
Kommentar von nutzer74747
23.10.2016, 11:34

ach und du kannst google Übersetzer nehmen

0

Bin jetzt nicht so perfekt, aber ich helfe trotzdem gerne.

Es heißt ungefähr:
Wenn du etwas schönes und nobles getan hast, sei nicht traurig das es niemand bemerkt. Jeden Morgen ist die Sonne ein unglaubliches Spektakel doch die meisten schlafen.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von leRizon
23.10.2016, 11:34

Jeder* :D

0