Frage von UnkreativerAcc, 90

Kann mich jemand "Bitte bring dein Buch mit" auf Englisch übersetzen?

Ich komm einfach nicht auf diese simple Antwort, totales Blackout. Bitte um eine schnelle Antwort.

Antwort
von Swaguser12345, 44

Please take your book with you oder so halt

Antwort
von Healzlolrofl, 58

"Don't forget your book, please."

Könnte man sagen.

"Vergiss bitte dein Buch nicht.."

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Englisch, 13

Ganz simpel: Bring your book please.

Antwort
von Franz577, 51

please bring your book along

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 32

Am einfachsten: "Please bring your book." 

Gruß, earnest

Kommentar von HansH41 ,

@UncreativeAcc

Die kürzeste Formulierung ist immer die beste.

Kommentar von earnest ,

Sehe ich im Prinzip auch so. 

Wenn's noch etwas dringlicher sein soll: "(Please) don't forget to bring your book."

Kommentar von Sanctuaria ,

Akurateste Lösung.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community