Kann man nachträglich einen Doppelnamen beantragen?

Das erfährst du am besten und sichersten wenn du in eurem Standesamt anrufst. Dort kann man dir auch gleich sagen was du evtl. beibringen musst und was dies kostet.

Ja, das kannst du nachträglich beim Standesamt beantragen.

Lies in diesem Text dazu Abschnitt b:

http://www.neuwied.de/fileadmin/inhalte/standesamt/Merkblaetter/Merkblatt_Namensaenderung-Verheirateten.pdf