Frage von TheInkSpots, 86

Kann man in Englisch "Name your Name." sagen?

Ist es falsch, wenn ich auf Englisch sage "Name your name." für sag deinen Namen?

Antwort
von spieler99999999, 70

 "what's your name?"

beim andern weiß ich nicht obs stimmt

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Englisch, 12

Theoretisch ja, aber wegen der unschönen Wiederholung desselben Wortes wäre es weit besser zu sagen:

SAY your name oder GIVE your name.

Kommentar von Zuck3r ,

Gängig ist aber auch "state your name"

say your name oder auch give your name habe ich noch nie gehört.

Antwort
von HDXFTGHF, 57

Hört sich seltsam an. Ich weis nicht ob das geht. Ich würde eher so etwas wie "Tell me your name" sagen.

Antwort
von BVBDortmund1909, 22

Ja,kann man:

to name=nennen

-->Nenne/n Sie/Du Ihren/Deinen Namen.

Das klingt zwar seltsam,ist aber richtig.

"What's your name?" ist dann die andere alltägliche Variante.

Antwort
von casala, 17

ich kenne das nur in bezug auf: wähle/benenne deinen nicknamen, pseudonym usw.

Antwort
von yatoliefergott, 49

What's your name
How's your name

Kommentar von Zuck3r ,

Auf keinen Fall how is your Name.

Kommentar von yatoliefergott ,

hab ich mal gehört :"D ka

Kommentar von Zuck3r ,

An solchen Ausdrücken erkennt man häufig die deutschen im Netz die englisch schreiben.

Kommentar von Bswss ,

NEIN. "How's your name?" ist Deutschlich-Kwänglisch.

Antwort
von Sally2000, 26

nee das klingt sehr seltsam

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten