Habe die Beinscheiben gefroren gekauft und damit ein Ossubucco gekocht. Kann ich das jetzt noch mal einfrieren?

Nach dem Garen ist es unbedenklich .
Vorausgesetzt Du hast +70°C erreicht. Aber wenn sie weich ist hat sie schon mindestens 85°C
Ich würde es von den Knochen lösen, die bringen beim Aufkochen nicht mahr allzuviel, nehmen aber Platz weg.