
wachsen kannst du ihn auf jedenfall, gewachste möbel werden vor dem wachsen eigentlich immer geölt. beim lackieren müsste man ausprobieren, ob der lack auf dem geölten holz genug haftung hat.
Wenn du den Tisch total umgestalten willst, dann kannst du ihn auch lackieren. Ich würde ihn leicht mit Schmiergelpapier anrauen und dann mit einer Holzlasur (Wasserlöslichen Lasur) neu lasieren. Es gibt Heutzutage auch im Lasurenbereich etliche verschiedene Farben. In jedem Spetzialgeschäft wirst du eine entsprechende Farbkarte finden.
Lack auf geölter Oberfläche geht: Und zwar ein Naturharzlack auf Ölbasis.
Wenn Du einen Kunstharzlack oder gar eine Lasur oder Lack auf Wasserbasis nehmen willst, dann musst Du den Tisch so schleifen, dass keine Ölreste mehr vorhanden sind.
Einen Naturharzlack kannst Du unter
http://natural-farben.de/Naturharzlack-Holzlack:::16.html
finden.
Oel ist bei Farben auf Naturbasis (AURO, Aglaia, Natural, Kreidezeit...)immer die Vorbehandlung für Wachsen und Lackieren.
Es kommt bei der Behandlung also auf den Lack, der verwendet wird.