wie ist das genau?Hat jemand damit Erfahrung?

Nein, dann musst Du Dein Heizverhalten ändern. Sind die Wände schlecht oder gar nicht isoliert, dann besteht evtl. ein Mietminderungsanspruch. Die Durchsetzung erfordert allerdings einen langen Gutachter- und Instanzenweg.
Um bis zu 20 Prozent kann sie gesenkt werden, wenn es wegen schlechter Dichtungen an Fenstern und Türen unzumutbar zieht.
Wegen solcher möglichen Mängel kannst du keine Miete mindern. Du kannst bestenfalls die Beseitigung dieser Mängel verlangen.
Erstens: Eine Mietminderung verlangt/beantragt man nicht. Die Mietminderung kündigt man rechtzeitig an und gibt dem Vermieter Zeit, sich um den Mangel zu kümmern, bzw. ihn abzustellen.
Bei hohen Heizkosten sehe ich aber kaum Chancen für eine Mietminderung und unterstreiche ganz deutlich die Antwort von HerrLich.