Frage von DerDieDasDash, 30

Kann man diesen Satz ins englische übersetzen?

Es sollte möglichst wortwörtlich sein..

Alter ich hab meinen 3er BMW super krass getunt Alter, hat oberkrass Düsentriebwerke. Geht aber wie Schmitts Katze Alter.

Nein, der Satz stammt nicht von mir. Auch nciht von nem Türken. Oder sonst was. Is von nem komischen Ami.

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 7

Dann lass ihn dir doch von deinem "komischen Ami" übersetzen. 

Gruß, earnest

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten