kann jemand diesen witz ins englische uebersetzen?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Is a man with one hand going into a second-hand shop...so würd ich es machen

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von schakalaka1
01.11.2015, 18:54

oki doki schankedoen

0
Kommentar von MrSmartey
02.11.2015, 20:14

Falsch.

0

Hallo,

warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,
für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von schakalaka1
01.11.2015, 21:52

comes an one-armed in the second-hand shop wuerde ich sagen.

hat sich jetzt zwar erledigt, aber waere das so richtig?

0
Kommentar von schakalaka1
03.11.2015, 18:39

a one-amerd person comes into the second hand shop ??

0

Hi. 

Ich schreibe dir lieber einen neuen Witz: 

"A one-armed bandit walks into a Las Vegas gambling den ..." 

Gruß, earnest

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?