Kann jemand das von chinesisch auf deutsch übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Hallo,

oben wird man begrüßt,

drunter steht "sich anmelden"

1. Lücke: Handynummer

2. Lücke: 8 bis 16-stelliges Kennwort

3. Lücke: 6-stelliges Sicherheitscode (dahinter steht: Sicherheitscode erhalten/anfordern) (ich vermute die erhältst du per sms?). 

Wie heißt den die App bzw. was für eine Art App ist das?


Hoffe das passt so! Mein Chinesisch ist nicht das Beste... noch nicht. ^^

Gruß,

nemesis

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

die wenigsten von uns sprechen chinesisch .. um welche App geht es denn?

....

ich würde einfach mal mal aus dem Bauch heraus vermuten, dass Du da irgendwas akzeptieren sollte .. da wäre es natürlcih gut zu wisen was da steht und was manb akzeptiert ....

evtl. fragst du mal bei einem China-Imbiss oder einem China-Lokal nach .. vielleicht kann Dir da jemand helfen


Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von F4bulous
28.08.2016, 11:04

Die App heißt 一下 (yīxià) und danke für den Tipp!

0