Der Lüfter an meinem Dell Inspiron macht laute Geräusche und muss gewechselt werden. Worauf ist dabei zu achten?
Das würde schon gehen. Allerdings kommt es auf das Notebook an, bei dem einem ist es einfach beim anderen sehr kompliziert. Ich würde da nur ran gehen wenn man wirklich erfahrung hat. Man kann da auch schnell mal viel kaputt machen.

passenden Lüfter bestellen
sehr vorsichtig arbeiten
viel Zeit mitbringen
genau merken, wie alles zusammengebaut war
Genau und eventuell ein Foto vorher machen.

Das Notebook ist nach dem Zerlegen genau in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen zu setzen ohne das Teile übrig bleiben.
Ansonsten ist auf nichts zu achten. Außer das Du sorgfältig Arbeiten solltest.
Jemandem der es noch nie gemacht hat würde ich aber raten das Teil zu Dell zu senden oder von einem Fachmann in der Nähe machen zu lassen.