Frage von fritzimitzi, 2

Wichtige Mail: Kann ich das so schreiben?

Hallo zusammen, kann man das so formulieren?

" Hallo zusammen,

anbei schicke ich euch eine Datei von meinem Vorgänger bzgl. der Auftragsblätter. Aus Fusionierungsgründen ist hier eine neu Gestaltung angedacht, daher würde ich euch bitten den Anhang zu prüfen mit der Version die bei euch ausliegt, damit ich sicherstellen kann die richtige zu verwenden :)" Danke

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Grammatik & deutsch, 2

Da der Stil bei euch in der Firma ja scheinbar zwanglos ist, geht das schon so. Ich werde nur ein paar Satzzeichenfehler und einen Rechtschreibfehler ausbessern.

Hallo zusammen,

anbei schicke ich euch eine Datei meines Vorgängers bzgl. der Auftragsblätter. Aus Fusionierungsgründen ist hier eine Neugestaltung angedacht. Daher würde ich euch bitten, den Anhang mit der Version zu vergleichen, die bei euch ausliegt. Somit kann ich sicherstellen, die richtige zu verwenden :)
Danke.

Kommentar von fritzimitzi ,

DANKE!!!! :D

Kommentar von adabei ,

Gern geschehen. Ich denke, dass es so passt. (Es ist immer besser, die Sätze etwas zu verkürzen.)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community