Frage von xXXshadowXXx, 96

Kann einer Japanisch und mir das hier Übersetzen?

Das wäre extrem Nett es würde mir auch reichen, wenn er/sie die Zeichen in Europäische Schrift Übersetzen würde

Hilfreichste Antwort - ausgezeichnet vom Fragesteller
von Balurot, 52

Der Text beginnt ganz rechts von oben nach unten. Da steht:

本当に誰も知らないポケモン (Hontou ni dare mo shiranai pokemon)

Ein Poket Monster (pokemon), das wirklich niemand kennt.

その名も「マギアナ」!! (Sono na mo "Magiana")

Dessen Name ist Magiana.

映画のストーリーも明らかに (eiga no sutorii mo akiraka ni)

Auch die Geschichte des Films (werden wir) bekannt geben.

Links steht von oben nach unten: こいつ一体!? (koitsu wa ittai!?)

Wer ist das eigentlich!?

(Das Kleingedruckte ist mir zu klein. Das kann ich nicht lesen.)

Kommentar von xXXshadowXXx ,

sehr cool vielen dank

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community