Kann einer das für mich von japanisch auf deutsch übersetzen ?

... komplette Frage anzeigen

1 Antwort

メールアドレス = "E-Mail-Adresse"

ユーザーID = "User-ID"

一味の名前 = "Name des/der Mitspieler(s)"

登録した生年月日 = "Datum der Registrierung"

トレクルを最後にプレイにした機種名 = "Name des Modells, auf dem Sie zuletzt Treasure Cruise gespielt haben"

OSバージョン = "Version des Betriebssystems"

アプリを開始した年月 = "Jahr, in dem die App gestartet wurde"

海賊レベル = "Piraten-Level"

最後に使ったデッキの船長 = "Kapitän des zuletzt verwendeten Decks"

最後に使ったデッキの仲間(1~4) = "Gefährten (1 - 4) des zuletzt verwendeten Decks"

最後に遊んだ冒険 = "Zuletzt gespieltes Abenteuer"

最後に遊んだ日時 = "Datum und Uhrzeit, an dem zuletzt gespielt wurde"

データ復旧希望の理由 = "Grund, wieso Sie die Daten wiederherstellen wollen"

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von Intelsony38
18.09.2016, 15:02

Danke dir mein bester 

0