Frage von General001, 14

Kann ein Abl. Abs. in einem PPP auftreten?

Expertenantwort
von Volens, Community-Experte für Grammatik, Latein, Schule, ..., 9

Innerhalb des Partizips selber kann nichts anderes auftreten.

Innerhalb eines PC (Participium coniunctum) sind alle Konstruktionen möglich, AcI und Abl. abs.
auch, denn zwischen Beziehungswort und Partizip ist viel Platz.
Übersetzungen sind gelegentlich schwierig, da man im Deutschen
Nebensätze einhängen muss, die nicht immer so richtig leicht zu bilden
sind.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community