Frage von xlxlxlcl, 109

Kann das jemand für mich deuten?.

Antwort
von KittyCat992000, 73

Man soll nicht zu sehr auf Maschinen vertrauen, das diese keine Gefühle und kein Gewissen haben. Außerdem kann bei einer Maschine immer was kaputt gehen. Deshalb soll man lieber auf sein eigener Hirn vertrauen als auf ein "mechanisches"

Kommentar von DanielPl ,

Aha, die Übersetzung von "brain" lautet also Gefühl oder Gewissen?  :P

Nein im Ernst, wieso sollte das was mit Gewissen zu tun haben. Wir sind (leider oder zum Glück, je nach Blickwinkel) noch nicht so weit, dass Maschinen selbstständig denken können. Kurz und knapp, man soll dieser Maschine nicht das denken überlassen, sondern die Dinge selbst abwägen, nicht nur auf Gefühlsebene oder sonstwie, auch rationale Entscheidungen (je nachdem was es für eine Maschine ist).

Antwort
von grisu2101, 49

Sei vorsichtig, diese Maschine hat kein Gehirn, nutze Dein eigenes.
Du sollst aufpassen beim benutzen dieser Maschine, sonst könntest Du Dich evtl. verletzen oder ähnlich...

Antwort
von HansH41, 32

Diese Maschine hat kein Gehirn, benutze dein eigenes.

Diese Maschine hat keinen Verstand, benutze deinen eigenen.

Also:

sein vorsichtig, die Maschine denkt nicht, sie macht, was man ihr eingibt, auch wenn das falsch ist.

Antwort
von Cibag, 19

Man sollte das denken (und entscheiden) nicht Maschinen überlassen.

Antwort
von voayager, 13

Da gibt es nix zu deuten, übersetz ganz einfach und gut iss.

Antwort
von Roderic, 24

Da gibts nichts zu deuten. Übersetz es einfach.

Antwort
von JNHLRT, 36

Sei vorsichtig! Diese Maschine hat kein Gehirn, benutz' deins

Antwort
von Bitterkraut, 12

Was wllst du denn da gedeutet haben? Die Übersetzung ist simpel, zu deuten gibts nix.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten